Home首页 Our Team团队介绍 About Us关于我们 NDISNDIS服务 Aged Care居家养老 News最新动态 📞 Free Consultation📞 免费咨询
In-Home Aged Care Services居家老年护理服务

Compassionate Care
for Your Loved Ones
为您的家人
提供贴心照护

Professional, dignified in-home care for seniors — so the people you love can live safely, comfortably, and happily at home, with bilingual support every step of the way.专业、有尊严的居家老年护理服务——让您的家人安全、舒适、快乐地在家中生活,全程提供中英双语支持。

Everything Your Family Needs您的家人所需的一切

We provide comprehensive in-home aged care across all stages — from light assistance to full personal care — always with warmth and respect.我们提供全面的居家老年护理服务,从轻度协助到全面个人护理,始终温暖、充满尊重。

🛁

Personal Care个人护理个人护理Personal Care

Compassionate, respectful personal care that maintains dignity and comfort every day.温暖尊重的个人护理,每天维护长者的尊严与舒适。

  • Bathing, showering and grooming assistance洗澡、淋浴和梳洗协助
  • Dressing and undressing support穿衣和脱衣协助
  • Oral hygiene and skin care口腔卫生和皮肤护理
  • Mobility and transfer assistance行动和移动协助
🍲

Meal & Nutrition Support餐饮与营养支持餐饮与营养支持Meal & Nutrition Support

Nutritious, culturally appropriate meal support — including Chinese cuisine — keeping your loved one healthy and happy.营养丰富、符合文化习惯的餐饮支持——包括中餐——保持您的家人健康快乐。

  • Meal planning and preparation餐饮计划和准备
  • Cultural and dietary preferences respected尊重饮食文化和偏好
  • Grocery shopping assistance购物协助
  • Eating and swallowing support进食和吞咽支持
🏡

Home Assistance家务协助家务协助Home Assistance

Keeping the home clean, safe and comfortable — so your loved one can focus on living well.保持家居清洁、安全和舒适——让您的家人专注于美好生活。

  • Light housekeeping and cleaning轻度家务和清洁
  • Laundry and ironing洗衣和熨烫
  • Garden maintenance assistance花园维护协助
  • Home safety checks家居安全检查
💛

Companionship & Wellbeing陪伴与身心健康陪伴与身心健康Companionship & Wellbeing

Meaningful social connection and emotional support — because mental wellbeing is just as important as physical health.有意义的社交联系和情感支持——因为心理健康与身体健康同样重要。

  • Friendly visits and conversation友好探访和交谈陪伴
  • Outings, walks and activities外出、散步和活动
  • Reading, games and hobbies阅读、游戏和兴趣爱好
  • Video calls with family support协助与家人视频通话
🚗

Transport & Appointments交通与陪诊交通与陪诊服务Transport & Appointments

Safe, reliable transport and bilingual accompaniment to medical appointments, social events, and everyday errands.安全可靠的交通和双语陪诊服务,包括就医、社交活动和日常外出。

  • GP and specialist appointment transport全科医生和专科医生就诊交通
  • Bilingual interpretation at appointments就诊双语翻译协助
  • Hospital and rehabilitation visits医院和康复中心探访
  • Shopping and community transport购物和社区出行
🌙

Respite Care暂托护理暂托护理Respite Care

Short-term care giving family caregivers the rest they need, while ensuring your loved one continues to receive excellent care.短期护理服务,让家庭照护者得到充分休息,同时确保您的家人继续获得优质护理。

  • In-home respite support居家暂托支持
  • Day programme respite日间活动暂托
  • Overnight and weekend care夜间和周末护理
  • Emergency respite arrangements紧急暂托安排

You May Not Need to Pay Full Cost您可能无需全额自费

The Australian Government offers funding options that can significantly reduce or eliminate your out-of-pocket costs for aged care services.澳大利亚政府提供多种资助方案,可大幅减少甚至免除您的老年护理自费金额。

🏠

Support at Home居家支持

Government-funded Support at Home (Levels 1–8) for seniors who need support at home. We help you apply for and manage your funding.政府资助1-8级的居家支持,专为需要居家支持的长者设计。我们帮您申请和管理拨款资金。

🤝

CHSP ProgrammeCHSP 计划

Commonwealth Home Support Programme — entry-level subsidised services for older Australians who need a small amount of support.CHSP(Commonwealth Home Support Programme)——为需要少量支持的年长澳大利亚人提供入门级补贴服务。

💰

Private / Self-Funded自费私人护理

For those who prefer immediate access without waiting for government funding — flexible, personalised private care arrangements.对于希望立即获得服务而无需等待政府资助的家庭——灵活个性化的私人护理安排。

📞 Find Out What You're Entitled To📞 免费了解您的资助资格

What Every Client Can Expect每位客户都可以期待的

💬

Bilingual Communication Always全程双语沟通

Every interaction — from the first call to daily care — can be in English or Mandarin.从第一次致电到日常护理,每次互动都可以用中文或英文进行。

🎯

Same Carer, Same Schedule固定护理员,固定时间

We match you with a consistent carer so your loved one builds a trusting relationship.我们为您匹配固定护理员,让您的家人建立信任关系。

📱

Family Always Informed家属随时知情

We keep family members updated on care progress and any changes — in your preferred language.我们用您偏好的语言让家属随时了解护理进展和任何变化。

🔄

Flexible and Responsive灵活响应

Plans can be adjusted at any time as needs change. We respond quickly and adapt without fuss.计划可随时根据需求变化调整,我们快速响应,灵活变通。

🌸

Your parents deserve the very best care您的父母值得最好的护理

We understand how important it is to trust the people caring for your family. That's why every Ausmart Care worker is screened, trained, and genuinely committed to your loved one's wellbeing.我们理解信任照顾家人的人是多么重要。因此,每位颐和康养的护理人员都经过严格筛选、专业培训,真心致力于您家人的健康幸福。

📞 Book a Free Assessment📞 预约免费评估